AI me ngā hanganga tūmatanui matihiko: Te tohu whakatere hou mō te whakatipu whai wāhi i ngā whenua moutere o Te Moana-nui-a-Kiwa

I runga i te whānuitanga o Te Moana-nui-a-Kiwa, i whakawhirinaki ngā tūpuna o ngā iwi moutere ki ngā whetū, ki te āhua o te hau me ngā ngaru, kia whai ara ai rātou i roto i te moana e tata ana ki te 30 miriona kiromita tapawhā. Nā te mātakitaki, te wheako me te mahi ngātahi, ka tutuki i a rātou ngā haerenga tawhiti whakamīharo rawa o te tangata i ngā rā whakaheke. E hia rau tau ki muri mai, ā, ināianei, i te wā e huri anō ana te hangarau matihiko i te hōhonu me te whānui o te ōhanga o te ao, kua tū anō ngā whenua moutere o Te Moana-nui-a-Kiwa i te tīmatanga o tētahi haerenga hou. Ko tā te pūrongo hou a te Observer Research Foundation (ORF), "Navigating by New Stars: AI and DPI as the Pacific's Wayfinding to Inclusive Growth", e kī ana, ko te whakakotahitanga o te mātauranga horihori (AI) me te hanganga matihiko tūmatanui (DPI), tērā pea te "whetū hou" hei ārahi i ēnei whenua ki te whakatipu whānui. Engari kei te whakatūpato anō hoki te pūrongo, ki te whai tonu i te tauira tuku o mua, arā, "kia whai hononga tuatahi, kātahi ka tatari mō ngā whakamahinga", kāore e kore ka noho pōturi tonu te panonitanga matihiko i Te Moana-nui-a-Kiwa.

1. Te Raruraru o te Panonitanga Matihiko i Te Moana-nui-a-Kiwa

E 14 ngā whenua rangatira o ngā Whenua Moutere o Te Moana-nui-a-Kiwa (PICs), ā, tino marara noa te whenua, mai i Papua Nūkini ki Kuki Airani, e hia mano kiromita te whānui. Neke atu i te 700 ngā reo o te rohe, he hōhonu te tikanga whakahaere motuhake a te hapori, engari he iti noa te taupori o te nuinga, ā, ko ētahi whenua, he iti iho i te 100,000 te hunga e noho pūmau ana. Nā tēnei āhuatanga "iti, marara, maha, rerekē", he maha ngā kaupapa matihiko e whai hua ana i ngā ōhanga nunui, kāore e urutau pai ki konei.

E ai ki te pūrongo a ORF, ko te āhuatanga o nāianei he "pararaiha whakamātau, he reinga whakawhānui": he maha ngā kaupapa matihiko i tautokona e ngā umanga āwhina o te ao, e ngā pēke whakawhanake rānei, kua oti te whakaatu he mea e taea ana, engari he tokoiti rawa ngā pūnaha e taea ana te tārua me te whakawhānui ki waenga i ngā whenua rerekē. Ko te take, ko te nuinga o ngā kaupapa ka tīmata i te taha tuku o te hangarau—ka whakatakoto taura whatunga, ka hanga whare raraunga, ka tohatoha taputapu, kātahi ka whakaaro ka whai noa te hunga o te rohe i ēnei mea. Heoi anō, ki te kore he horopaki whakamahinga, he tautoko reo ā-rohe, me te whai wāhitanga o te hapori, ka noho noa ngā hanganga hei "rawa e noho muhukau ana".

E ai ki te pūrongo, ehara te tino raruraru i te kore rawaka o te hononga, engari ko te "hē o te uara". Me tīmata te whanaketanga matihiko i ngā whāinga pāpori me te ōhanga e hiahiatia ana kia tutuki i te mutunga, kātahi ka whakatau whakamuri ko ēhea hanganga matihiko, ngā tikanga whakahaere raraunga, me ngā ratonga whakamahinga e hiahiatia ana. Ko tēnei tikanga "aronga whāinga", he mea ahu mai tonu i te tikanga tuku iho a ngā moutere, arā te "rapu ara" (wayfinding)—ehara i te mea ka whakawhirinaki ki te mahere pūmau, engari ka whakatika tonu i te huarahi kia hāngai ki te whāinga.

2. AI + DPI: He Auahatanga Pūnaha ā-RoheKo ngā hanganga matihiko tūmatanui he ratonga matihiko taketake, pēnei i te tautohu tuakiri, te utu whakawhiti, me te whakawhiti raraunga. He āhuatanga hua tūmatanui ēnei momo paparahi. Mēnā ka hoahoatia ngātahi i te taumata ā-rohe, ka karo i ngā utu nui o te whakawhanake motuhake o ia whenua, ā, mā ngā paerewa ōrite ka taea te mahi whakawhiti i ngā rohe.

E whakaatu ana te pūrongo a ORF, mā te hono o DPI ki te AI ka taea anō te whakaoti i ngā raruraru reo me ngā ratonga o Te Moana-nui-a-Kiwa — ko ngā whakamāoritanga a te AI, te tautohu reo, me te whakaputa ihirangi aunoa, ka taea e ngā ratonga kāwanatanga te kapo i ngā reo ā-iwi e hia rau, kia whiwhi ngā kainoho o ngā motu mamao i ngā ratonga tūmatanui ōrite ki ō te tāone nui, me te kore e tatari kia tae mai ngā umanga arumoni ki te whai hua.

Mai i te tirohanga ōhanga, ko te kaha o tēnei tauira ko te whakakotahi i te “tiritiri whānui” me te “mana motuhake”. Nā te tiri a ngā whenua 14 i tētahi paparahi matua kotahi, ka tino whakahekea ngā utu hanga me te whakahaere mō ia tangata o ia whenua; i te anō, ka mau tonu te mana o ia whenua ki ngā raraunga me te whakatakoto kaupapa here. E tino hāngai ana tēnei ki ngā hiahia o ngā whenua moutere o Te Moana-nui-a-Kiwa i ngā tau tata nei mō te mana matihiko motuhake — kāore rātou e hiahia kia noho hei koroni raraunga mā ngā kamupene hangarau o waho, mā ngā whenua nunui rānei.

E kī ana anō te pūrongo, ko te hono o AI me DPI ka whakaputa hiahia mō ngā tohunga o te rohe, kaua mā te tuku waho i ngā mahi hangarau ki ngā kaiwhakarato o waho mō te wā roa. Ina whakahaerehia te paparahi tiri, ka hiahia ia whenua ki ngā kaitātari raraunga, ki ngā kaiwhakangungu AI, ki ngā kaiwhakarite kohinga reo maha, me ērā atu tūranga hou. Mā tēnei ka tipu he rāngai hou whai hua nui mō ngā ōhanga o ngā motu, ko te tāpoi me te hī ika ngā mahi matua.Āe, he nui tonu ngā wero o te mahi tahi ā-rohe. He rerekē te taumata o te whakawhanaketanga matihiko o ia whenua, he rerekē ngā anga ture, ā, he kaha, he ngoikore hoki ngā pūkenga whakahaere raraunga. Ko te hanga paerewa hototahi kotahi, me te pupuri tonu i te ngāwari o ia whenua, koia te uaua matua o ngā whiriwhiringa ā-rohe. E ai ki te pūrongo a ORF, ki te hē te whakahaere, ka tūpono te DPI ki te whai anō i te huarahi hē o ngā kaupapa āwhina o mua — ka herea e ngā rawa o waho, kaua e whakamana i te rohe ake. Nō reira, mā ngā whenua motu ake anō e ārahi te mahi tahi ā-rohe, ko Ahitereiria me Aotearoa me ērā atu hoa mahi he tuku hangarau, pūtea, me te mātauranga hei tautoko, kaua hei whakakapi i te mana whakatau.

4. Ngā Ia Roa: Mai i te "Āwhina Matihiko" ki te "Hapori Matihiko"

Ki te titiro whakamua ki ngā tau e toru, kāore e kore ka tīmatahia e ngā whenua motu o Te Moana-nui-a-Kiwa ētahi whakamātautau DPI whāiti, heoi he nui te hua — hei tauira, te whakatū tikanga whakawhiti raraunga mō te ārai aituā me te whakatūpato, te hauora tūmatanui, me te whakatairanga hangarau ahuwhenua. Ko ēnei wāhanga ngā wāhi e tino mamae ana, ā, he māmā anō te whakaputa hua i te wā tōmua. Ā muri i te toru ki te rima tau, ki te kitea he hua mārama, ka tū tētahi paparanga tuakiri matihiko me tētahi paparanga utu ā-rohe, ka puta he mākete hokohoko whakawhiti rohe me ngā ratonga matihiko. Ki te titiro ki te rima ki te tekau tau, ki te angitu te whai a Te Moana-nui-a-Kiwa i tēnei ara, ka nui ake tōna hira i te rohe ake — ka noho hei kōkiritanga mō te mana kōrero o ngā whenua iti i roto i te whakahaere matihiko ā-ao.

Ka whakamahara te pūrongo, me whakauru te tika me te āheitanga o ngā pūnaha AI ki roto i te hanganga whakahaere mai i te tīmatanga. Ki te kore ngā raraunga whakangungu e whakauru i ngā reo o te rohe, ka whakanui noa te AI i te kore taurite, kaua e whakaiti. E ai ki ngā wheako o mua, ki te kore te whakapai hangarau e uru ki roto i te aronga whakahaere o te whenua ake, he mahi tukurua noa iho i ngā raru tawhito ki tētahi āhua hōu.

Mō ngā kaitirotiro ōhanga o Ōhia, ko te tino kaupapa o te panonitanga matihiko o Te Moana-nui-a-Kiwa, ehara i te mea he hōu rawa tētahi hangarau, engari ka taea rānei te hono tata i ngā ōhanga ā-rohe kua roa e marara ana. Ki te oti te hanganga matihiko, ka toro ōna pānga ki ngā wāhanga katoa — te tāpoi, te hī ika, te pūngao, te pūtea āhuarangi — hei anga taketake mō te tipuranga ōhanga ā-rohe ā muri ake.

Whakataunga

Mai i te kimi huarahi tuku iho ki te kimi huarahi matihiko, ko te hiahia o ngā whenua motu o Te Moana-nui-a-Kiwa, ehara i te mea kia whai i ngā whenua whakawhanake, engari kia kitea tō rātou ake huarahi. Kei te whakarato te AI me te DPI i ngā waka whai tūmanako, engari he taputapu noa iho. Ko te aronga pūmau ka ahu mai i te whāinga a ngā whenua motu ake ki te tipuranga whai wāhi, me te kaha o te mahi tahi ā-rohe. Ko te ako o te pūrongo ORF: kāore i te hanganga te tīmatanga o te panonitanga matihiko, engari i te oranga e hiahiatia ana e te tangata. Ki te whakaae ngātahi ngā whenua o Ōhia ki tēnei kaupapa, ka tino tuhia anōtia te kōrero ōhanga o Te Moana-nui-a-Kiwa.

---

*Puna mōhiohio: Alok Gupta, "Navigating by New Stars: AI and DPI as the Pacific's Wayfinding to Inclusive Growth", ORF Issue Brief No. 892, Observer Research Foundation, Ākuhata 2026. Hononga: https://www.orfonline.org/research/navigating-by-new-stars-ai-and-dpi-as-the-pacific-s-wayfinding-to-inclusive-growth*